I order to properly upgrade you Herzum Quick Linker add-on version follow the guide-line bellow illustrating Major Versions upgrading.
If Partnerships between different JIRA instance exist it is strongly recommended to install the same add-on version on all two.